26/03/2026 16:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài 48 - Bản dịch của Nguyễn Trọng Thuật
Thủ 48 (Lê Hữu Trác)
Đăng bởi Vanachi vào 16/07/2021 08:39
Bái biệt lầu rồng lạnh lẽo ra, Gươm đàn vội giã chốn kinh hoa, Ngựa chạy thẳng dong quen lối cũ, Thuyền khôn trở lại giữ dòng xa. Mây cũng vị tình che bóng nắng, Núi nhường hiểu ý mỉm cười ta. Ngàn tây muôn ngọn xanh xanh biếc, Hai ngọn kia như núi của nhà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Trọng Thuật » Thơ dịch tác giả khác » Thủ 48