20/06/2026 21:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngỗng con trước thuyền - Bản dịch của Nguyễn Minh
Chu tiền tiểu nga nhi (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/06/2016 06:20
Ngỗng mới sinh lông vàng như rượu Rượu trong tay, hâm mộ ngỗng con Giận thuyền ép, mắt giương tròn Bơi không hàng lối loạn con mắt nhìn Giương cánh lên che làn mưa lớn Sức tí hon trước lượng sóng xanh Buổi chiều ta bước lên thành Chạnh lo cho chúng trước nanh vuốt chồn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Chu tiền tiểu nga nhi