24/03/2026 11:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nơi sân ga - Bản dịch của Trần Đức Phổ

Nơi sân ga (Sara Teasdale)

Đăng bởi Trần Đức Phổ vào 31/07/2021 22:38

 

Hai đứa lặng im dưới ánh đèn
Buồn và ngây dại, tiếng ồn chen
Lời yêu điệp điệp đem trao gửi
Trong một vài giây chẳng bỏ bèn

“Tạm biệt!” – Anh quay mặt bước đi
Chậm chạp tàu lăn bánh nặng nề
Anh không nhìn thấy mi em ướt
Nhưng tim em chứa lệ sầu bi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đức Phổ » Thơ dịch tác giả khác » Nơi sân ga