18/07/2026 20:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày lập xuân - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lập xuân (Phạm Nhữ Dực)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/12/2019 09:37

 

Gió hoà phe phẩy rét mai xong,
Hai vụ xong xuân đón nửa đông.
Ông lão giật mình nhìn thấy én,
Trong thành sợ phải tiễn trâu nung.
Ai người sớm biết năm tốt xấu,
Điềm tốt được mùa đó ước mong.
Bữa tiệc hôm nay nhiều ý thú,
Cùng quan ra mắt để vui chung.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lập xuân