06/04/2026 16:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi qua Hoa Âm - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Hành kinh Hoa Âm (Thôi Hiệu)

Đăng bởi Vanachi vào 29/07/2007 22:40

 

Thái Hoa chót vót ngó Hàm Kinh,
Ba ngọn vươn cao khó tạc hình!
Tiêm Chưởng mưa rồi trời lạnh ráo,
Cự Linh mây tản điện lung linh.
Núi sông bắc tựa Tần Quan hiểm,
Đường trạm tây qua Hán Trĩ bình.
Xin hỏi bên đường danh lợi khách,
Chi bằng đến đấy học trường sinh!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Hành kinh Hoa Âm