07/05/2026 21:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sao Đính giữa trời 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Đính chi phương trung 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 29/09/2005 23:47

 

Khi sao Đính đã lên chính giữa
Lo dựng cung tại Sở Khâu ngay.
Mặt trời đo bóng ban ngày,
Dựng nên cung thất chốn này Sở Khâu.
Lại quanh đấy trồng nào trăn, lật.
Với y, đồng, tử, tất bốn cây,
Để làm cầm sắt sau này.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Đính chi phương trung 1