14/06/2026 16:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đá Ông Mụ - Bản dịch của Võ Hồng Huy

Phu Phụ thạch (Bùi Dương Lịch)

Đăng bởi hongha83 vào 25/05/2026 08:32

 

Đất trời gắn với họ tên mình
Một hẹn nghìn thu trọn nghĩa tình
Nhật nguyệt bóng hình chung rọi tỏ
Càn khôn, nhà cửa rộng thênh thênh
Dãi là ráng đọng, hồng bao dặm
Bình ngọc sương đầm, biếc mấy canh.
Sông nước đã bao lần biến cải
Phong ba không đổi tấm kiên trinh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Võ Hồng Huy » Thơ dịch tác giả khác » Phu Phụ thạch