30/07/2026 02:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tặng Mạnh Hạo Nhiên - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tặng Mạnh Hạo Nhiên (Lý Bạch)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/06/2016 06:40
Ta rất yêu mến thầy họ Mạnh Nếp phong lưu ai cũng nghe danh Trẻ treo mũ áo không màng Về già đầu bạc bên thông an nhàn Say dưới trăng ngang hàng bậc thánh Chỉ mê hoa xa lánh việc vua Núi cao ngửa cổ cũng thừa Phải noi gương học cho vừa thanh cao.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tặng Mạnh Hạo Nhiên