Coi quân chuyển từ An Tây qua để tới Quan Trung chờ lệnh kỳ 2

06/05/2026 18:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/05/2019 15:18

Đánh bất ngờ chẳng quân đông đảo
Vạn kỵ binh cứu vãn Trung Nguyên
Đừng đùa Hà Bắc hết phiền
Dốc lòng thờ phụng vua trên chín tầng
Đám mây lẻ theo luồng sát khí
Chim lượn bay tránh kế trại binh
Suốt ngày nghe nhạc xập xình
Trong thành chưa hưởng âm thanh ồn ào.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Quan An Tây binh quá phó Quan Trung đãi mệnh kỳ 2

Coi quân chuyển từ An Tây qua để tới Quan Trung chờ lệnh kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Quan An Tây binh quá phó Quan Trung đãi mệnh kỳ 2 (Đỗ Phủ)