07/07/2026 09:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày giỗ của tiên tổ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tiên tổ huý nhật (Đoàn Huyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/02/2019 20:45

 

Lòng khách bâng khuâng chốn nước mây,
Không quên nhưng dường lại quên ngay.
Lặng yên suy nghĩ chợt bừng tỉnh,
Lại thấy nghĩ rồi nhung nhớ đây.
Dằng dặc quan san xa vạn dặm,
Như xưa tháng một sương rơi đầy.
Mẹ cha có lẽ thương sâu sắc,
Một dạ hiếu từ nào dám khuây.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tiên tổ huý nhật