27/05/2026 07:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đám mây trôi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Du vân (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/07/2018 20:22

 

Mây ơi! trôi mãi về đâu,
Sớm chiều tất tả bao lâu mới dừng.
Gió ơi! gió đến từ đâu,
Thổi lùa vách lá qua đầu núi cao.
Bốn phương đều đợi mưa rào,
Sấm đâu không phép lạ nào im hơi.
Ngẩng đầu trời hởi cao vời,
Ước gì bay bổng tuyệt vời vén mây!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Du vân