04/10/2026 13:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Có khách quý đến - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tân chí (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/06/2016 08:27
Xóm u tịch vắng hoe người qua lại Bệnh lại già đáp lễ thật khó khăn Cũng hiềm vì có đôi chút thơ văn Làm xe, ngựa tới ven sông vất vả Suốt ngày cùng khách đàm đạo đã Cơm hủ nho chỉ gạo đỏ đãi đằng Chẳng nề hà xóm nghèo chẳng gì ăn Khách cao hứng còn vào thăm giàn thuốc.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tân chí