26/05/2026 09:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm trừ tịch kỳ 2 - Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Trừ tịch kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi hongha83 vào 23/05/2016 20:21
Hết đêm nay là sang năm, Là thành ông lão năm nhăm đó mà! Biết chi đầu bạc thêm ra, Chỉ hay đôi mắt năm qua đỏ ngầu. Rạng mai ai đón xuân đầu, Đêm nay riêng thoát lo nghèo một đêm!. Trầm ngâm chuốc chén dưới đèn, Một câu thi hứng nối liền hai năm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Trừ tịch kỳ 2