01/07/2026 16:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trên đường Hà Nam gặp tiết lập thu - Bản dịch của Hoài Anh
Hà Nam lộ trung lập thu (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 27/11/2018 21:55
Đường đi qua phủ Khai Phong, Bên bờ đê liễu nhẹ dong xe lừa. Lá vàng rụng xuống như mưa, Bỗng dưng thấy ngọc gió lùa thê lương. Mày ngài nhỏ mây nhạt vương, Ánh hồ hồn phách quỷ đương tựu tề. Gửi cánh nhạn bức thư quê, Cậy mà mau chuyển giúp về Việt Nam.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Hà Nam lộ trung lập thu