28/03/2026 03:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xua nỗi buồn - Bản dịch của Đào Văn Nghi
Bát muộn (Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 30/08/2022 20:17
Bệ ngọc mười năm ám bụi mờ Thành trì một nửa bỏ hoang sơ Chim muông trùng bọ bay đi hết Máu đổ xa trường đất nhớp nhơ Nhớ bạn bên đèn thư mấy chữ. Thương người chiến trận vạn sầu bơ. Cá rồng lặng lẽ đêm thu vắng U uất niềm riêng dạ thẫn thờ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Bát muộn