14/06/2026 17:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề nơi hợp lưu của sông Tiêu và sông Tương - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Tiêu Tương hợp lưu xứ (Đinh Nho Hoàn)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/04/2019 19:48
Tiêu khởi Nghi, Tương phát đất Tương, Vĩnh Thành lanh lảnh tiếng du dương. Lúc đầu ngỡ ngọc đeo bên cạnh, Sau tưởng lụa đôi vắt trên tường. Khách đến Ngô đình không sóng nước, Chùa bên sư sãi biết tin hơn. Đêm thường bất chợt cơn mưa đến, Lất phất như tơ mát lạ thường.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Tiêu Tương hợp lưu xứ