26/06/2026 01:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Rời nhà từ biệt trên hồ - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Di gia biệt hồ thượng đình (Nhung Dục)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/05/2014 16:15

 

Gió xuân thổi mát thuỷ đình,
Lôi thôi tơ liễu buộc tình chia phôi.
Hoàng oanh quen với người rồi,
Muốn đi, từ giã một vài tiếng kêu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Di gia biệt hồ thượng đình