07/04/2026 04:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhân thấy bài thơ “Muốn lên núi tiên” của Hạo Sơ thượng nhân để lại, bèn viết đáp - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2020 16:57

 

Non xanh cây ngọc long lanh,
Đang đau không tiện ngoài thành dạo chơi.
Núi tiên đâu chỗ quan coi,
Với cây tích trượng xin mời bay cao.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi