21/05/2026 10:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày xuân răn con cháu - Bản dịch của Trương Việt Linh
Xuân nhật thị gia nhi (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/01/2017 08:41
Năm chục lẻ ba đã chóng rồi Tuổi thêm, phờ phạc cả mày râu Áo xiêm thêm thẹn thân già nhỉ Sách vở hay gì buổi ấy đâu Ngày loạn xuân về lơ láo sắc Buổi cùng người gặp phất phơ sầu Sao con vẫn mãi say đàn hát Tấc bóng qua vèo khó giữ lâu
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật thị gia nhi