01/02/2026 19:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi Hối Sơn Hoàng Ngọc Uẩn đi Chân Lạp - Bản dịch của Ngạc Xuyên

Ký hoài Hoàng Ngọc Uẩn Hối Sơn Chân Lạp hành (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi Vanachi vào 15/12/2018 11:01

 

Vườn mai phơi bạc, cúc khoe vàng,
Bụi đóng vạc trần giấc mộng hoang.
Rời biển côn bằng nam gặp hộ,i
Kêu sương hồng nhạn tới chia đàn.
Thạch thành hỏi tích chôn chuông cổ,
Kim tháp bàn phương buộc vải mành.
Tớ nhọc hằng trông lầu Võ lượng,
Tích mù non núi, nước mênh mang.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngạc Xuyên » Thơ dịch tác giả khác » Ký hoài Hoàng Ngọc Uẩn Hối Sơn Chân Lạp hành