31/07/2026 04:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ bài “Nỗi oán bốn mùa” của tú tài họ Lý kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hoạ Lý tú tài “Biên đình tứ thì oán” kỳ 3 (Lư Nhữ Bật)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/05/2022 10:20

 

Liễu úa vàng bay tháng tám sương
Nhạn bay thổi đứt bồng nam phương.
Sông trôi đầu Lũng trăng quan ải,
Khóc ngắm Long Đôi vọng cố hương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Lý tú tài “Biên đình tứ thì oán” kỳ 3