14/10/2026 01:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày xuân thăm bạn không gặp - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuân nhật phỏng hữu bất ngộ (Đào Công Soạn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/04/2019 08:11

 

Khe trong dò bước rậm rừng,
Cát khô bùn ẩm cỏ bừng hoa dăng
Ruộng sâu tốt mạ mưa đằm
Đâm cành dâu rợp ấm làn khói xuân
Giúp người Bão Thúc gian truân
Thật lòng ẩn núi Lưu An ít người
Đôi vần tạm gửi chuối chơi
Bạn về xem lại vài lời dưới trăng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật phỏng hữu bất ngộ