19/05/2026 11:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ bài thơ cảm hoài trong lúc đi thuyền của quan đồng khảo là Nguyễn Huy Quýnh - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Hoạ đồng khảo Nguyễn Huy Quýnh châu thứ thuật hoài (Phan Kính)

Đăng bởi hongha83 vào 01/05/2026 06:25

 

Trời để nhà thơ bạn với mình
Vòng cao muôn trượng toả quang vinh
Lời trong gan ruột thần minh tỏ
Bút sắc gươm dao quỷ mị kinh
Đáng mặt anh hào đều để mắt
Dù không quen thuộc cũng ân tình
Thương tài chớ có điều e ấp
Chẳng lấy thân sơ tính trọng khinh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ đồng khảo Nguyễn Huy Quýnh châu thứ thuật hoài