31/07/2026 04:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chống gậy - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Ỷ trượng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/01/2020 17:01
Xem hoa nên đến vùng ngoài thành, Chống gậy ngay bên khe suối xanh. Huyện núi chợ thường tan khá sớm, Cầu sông thuyền đậu đông vây quanh. Đàn le quen sóng coi thường nhẹ, Nhạn lủ vui về với trời xanh. Sắc vật với đời cùng ý sống, Thảm thương năm ngoái nhớ qua nhanh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ỷ trượng