20/06/2026 22:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nửa đêm - Bản dịch của Phan Ngọc
Trung dạ (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 26/03/2020 19:47
Nửa đêm, sông núi lặng yên, Ngắm nhìn bắc đẩu, ngồi trên lầu này. Khách đi vạn dặm lâu nay, Trăm năm những thẹn thân này long đong! Nhìn quê cũ mịt mùng mây gió, Bụi chiến chinh đứng ngó lầu cao. Ơn vua Hồ phụ biết sao, Thèm thái bình sống cách nào được đây?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Trung dạ