10/07/2026 21:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trong ổ An Lạc tự tặng cho mình - Bản dịch của Ngô Tất Tố

An Lạc oa trung tự di (Thiệu Ung)

Đăng bởi hongha83 vào 18/03/2009 22:10

 

Của được bởi lành âu mới tốt
Việc xoay đã khéo há còn công
Không làm sóng gió trong vòng thế
Sẽ chẳng băng, than bợn nỗi lòng
Tai vạ, sương rơi, tàu lá úa
Giàu sang, mưa tạnh cánh hoa hồng
Rõ ràng cơ tạo, người không hiểu
Luống vị tươi, khô tốn mấy công

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » An Lạc oa trung tự di