06/04/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mộng về - Bản dịch của Phan Ngọc
Quy mộng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 28/12/2019 10:37
Đường ta đi khi thông khi tắc, Cảnh núi sông ngày một tịch liêu. Sống thừa ông lão này liều, Gian nan đã trải ba triều rồi đây. Mưa rơi gấp, phong xanh chiều xuống, Mây kín dày nước nhuốm màu đen. Muốn về trong mộng, chẳng yên, Dù chiêu hồn cũng chẳng nên được nào.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Quy mộng