28/05/2026 05:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Một bà mẹ nói một câu thâm thuý...” - Bản dịch của Thái Bá Tân

“Một bà mẹ nói một câu thâm thuý...” (Saadi)

Đăng bởi hongha83 vào 05/10/2018 15:44

 

Một bà mẹ nói một câu thâm thuý
Với người con khoẻ, tài nhưng ích kỷ:

“Con bây giờ không còn nhớ, tiếc sao
Rằng ngày xưa con gầy yếu thế nào

Nếu không, con chẳng làm đau lòng mẹ
Từng vất vả nuôi con khôn lớn thế”

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Bá Tân » Thơ dịch tác giả khác » “Một bà mẹ nói một câu thâm thuý...”