26/03/2026 14:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên đài Phụng Hoàng ở Kim Lăng - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Đăng Kim Lăng Phụng Hoàng đài (Lý Bạch)
Đăng bởi hongha83 vào 31/05/2008 01:20
Phượng hoàng đến Phượng Hoàng đài Phượng đi, đài bỏ, nước trôi lạnh lùng Cỏ hoa lấp lối Ngô cung Y quan đời Tấn nay trông thấy đồi Mịt mù ba núi màu trời Bãi kia Bạch Lộ nước trôi hai dòng Đám mây che khuất vầng hồng Trường An không thấy, nỗi lòng băn khoăn
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Kim Lăng Phụng Hoàng đài