25/03/2026 15:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm trong làng - Bản dịch của Phan Ngọc

Thôn dạ (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 02/02/2010 20:02

 

Chiều đìu hiu sắc gió
Đầu sông người chẳng đi
Cối nước mưa gấp giã
Lửa bếp đêm lập loè
Hồ, Yết gây nạn dữ
Ngư, tiều tạm sống nhờ
Anh em Trung Nguyên cả
Vạn dặm nhớ nhau ghê

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Thôn dạ