06/05/2026 19:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ bài “Chầu sớm ở cung Đại Minh” của xá nhân Giả Chí - Bản dịch của Nguyễn Minh

Hoạ Giả Chí xá nhân “Tảo triều Đại Minh cung” chi tác (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/06/2016 07:33

 

Trống canh năm báo trời đã sáng
Xuân chin tầng qua dáng đào tiên
Tinh kỳ rồng rắn bay lên
Trong cung én sẻ trên nền trời cao
Buổi chầu xong hương vào tay áo
Bài thơ hay bút thảo viết ra
Muốn tìm những nét văn hoa
Nay trên Ao Phượng còn là phượng mao.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Giả Chí xá nhân “Tảo triều Đại Minh cung” chi tác