08/04/2026 05:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Giá mà anh có thể...” - Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng

“Giá mà anh có thể...” (Ivan Bunin)

Đăng bởi nguyenxuanphong vào 01/06/2007 12:14

 

Giá mà anh có thể
Yêu chỉ một mình em
Giá quên được quá khứ
Những gì em đã quên.

Không sợ, không ngạc nhiên
Bóng tối đêm muôn thuở
Mệt mỏi những mắt nhìn
Anh sẽ chôn trong mộ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Viết Thắng » Thơ dịch tác giả khác » “Giá mà anh có thể...”