25/05/2026 04:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bái quận công làng Vũ Xá - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vũ Xá Bái quận công (Khiếu Năng Tĩnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/02/2019 18:47

 

Vẫn nghe Lê tướng nơi này,
Từ lâu hâm mộ mà nay mới về,
Giúp vua hết sức ai bì,
Tỏ ơn với xóm mấy thì so ngang.
Không hiền cùng bạn triều cang,
Bày mưu sao nỡ lỡ làng tài danh.
Được may ngó lại trời xanh,
Cho thờ phong sắc vinh quang muôn đời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vũ Xá Bái quận công