13/09/2026 14:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thú vui trong cung kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cung trung hành lạc kỳ 1 (Lý Bạch)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/05/2019 20:20
Nho xinh sống ở nhà vàng, Nhởn nhơ đắm đuối cung đàn vui ca. Cài lên búi tóc núi hoa, Gấm thêu trúc đá, lụa hoà áo trong. Mỗi khi ra khỏi cấm cung, Thì thường đi bộ về cùng ngự xa. Buồn rằng khi hết múa ca, Hoá thành mây sớm bay xa ngàn trùng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cung trung hành lạc kỳ 1