16/04/2026 17:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ở cửa hang Cao Quan mời Trịnh Hộ - Bản dịch của Trần Đông Phong

Cao Quan cốc khẩu chiêu Trịnh Hộ (Cao Thích)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 07/06/2020 15:15

 

Cửa hang mời bạn đến chơi
Phòng chay trống trải trông người vắng tiêu
Suối hoa thiêu đốt mưa chiều
Cây đầm ấm áp nhiễu điều mây xuân
Cửa ngoài đường vắng dấu chân
Núi cao sườn dốc nai đàn ngác ngơ
Áo quần chiếu gối vẩn vơ
Khói mây khí núi xanh mơ tuôn trào.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Cao Quan cốc khẩu chiêu Trịnh Hộ