14/07/2026 23:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngôi sao - Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Ngôi sao (Ko Un)

Đăng bởi hongha83 vào 11/12/2011 07:15

 

Hãy có chiếc cầu qua sông lúc trời tối
Hãy có chiếc cầu cho người đi qua

Hãy có con dốc đợi chờ bên kia sông

Hãy có bản làng
Chiều chiều khói bay lên bên kia núi
Hãy có người
trong làng
Đang chờ đang đợi

Hãy có người chờ đợi, sau suốt một ngày mệt nhọc

Hãy có một ngôi sao trên bầu trời
Hãy có ngôi sao trong mắt người chờ đợi
Hãy có một ngôi sao!
Hãy có một ngôi sao!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Đăng Hoan » Thơ dịch tác giả khác » Ngôi sao