08/04/2026 04:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Có tử tất có sinh - Bản dịch của Phạm Đình Nhân
Hữu tử tất hữu sinh (Trì Bát thiền sư)
Đăng bởi hongha83 vào 03/05/2013 17:50
Cuộc đời có tử có sinh Có sinh có tử thường tình thế gian Chết thì kẻ khóc người than Sinh thì người lại ngập tràn vui chung Buồn vui là cái vô cùng Cười cười khóc khóc chẳng chung nỗi niềm Sống hay chết chẳng ưu phiền Án ri tất rị toạ thiền an nhiên
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Đình Nhân » Thơ dịch tác giả khác » Hữu tử tất hữu sinh