07/04/2026 01:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Động đá nuốt mây - Bản dịch của Vũ Đình Liên
Thạch động thôn vân (Mạc Thiên Tích)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/11/2023 10:37
Non cao chót vót chạm trời xanh, Trong núi lung linh động ẩn hình. Mây khói ở đi không chủ ý, Cỏ cây rung động cũng vô tình. Văn chương thêm lạ, phong sương lắm, Khí sắc càng nhiều, thay đổi nhanh. Tuyệt đỉnh tinh hoa phong cảnh ấy, Gió trời hô hấp ngọn chênh vênh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Đình Liên » Thơ dịch tác giả khác » Thạch động thôn vân