07/04/2026 00:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khóc Hoàng Phủ Thực - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Khốc Hoàng Phủ thất lang trung Thực (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/04/2020 15:16

 

Hơn Huyền Yến chí nghiệp nhiều,
Văn chương như Nễ Hành điều khác chi.
Tài cao không phúc lộc gì,
Bởi thông minh mệnh bạc chi hơn người.
Không cho thọ dẫu mệnh trời,
Thân còn bất hủ danh ngời mai sau.
“Thiệp giang” ca một khúc sầu,
Sánh ngang với bọn công hầu quan khanh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Khốc Hoàng Phủ thất lang trung Thực