24/08/2026 23:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Viếng Quảng Trí thiền sư - Bản dịch của Ngô Tất Tố

Vãn Quảng Trí thiền sư (Đoàn Văn Khâm)

Đăng bởi Vanachi vào 30/06/2008 11:04

 

Lánh chợ vào rừng, tóc bạc phơ,
Non cao rũ áo ngát hương thừa.
Trùm khăn những muốn hầu bên chiếu,
Treo dép đà nghe khép cửa chùa.
Trăng dọi sân trai, chim khoắc khoải,
Tháp không bia chữ, mộ thờ ơ.
Bạn Thiền thôi cũng đừng thương xót!
Non nước ngoài am, đó dáng xưa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » Vãn Quảng Trí thiền sư