07/07/2026 05:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nhà hàn đường ở núi Nguyệt Áng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Nguyệt Áng sơn hàn đường (Trần Minh Tông)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/01/2021 18:04
Trần tục chưa rời khó xuất gia, Giống sư bởi mặc áo cà sa. Xuân sang ba tháng hoa đầy núi, Thu tiết tám phần suối cạnh nhà. Thắng cảnh trên đời không sợ vắng, Thanh nhàn thiên hạ thiếu đâu ta! Ông già luyện được lòng như thép, Ngọn giáo hoa lê mộng đã qua.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nguyệt Áng sơn hàn đường