07/04/2026 02:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây đỗ lẻ loi 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Đệ đỗ 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 14/12/2015 14:51

 

Núi kia phía bắc leo lên
Nói rằng rau khỉ ở trên hái dùng
Việc vua cẩn thận lo xong
Khiến cha mẹ phải đợi trông ngậm ngùi
Gỗ đàn xe đã hư rồi
Bốn con ngựa đực đến hồi mỏi mê
Ngày hàng trở bước gần kề

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Đệ đỗ 3