08/04/2026 01:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hồ Tây - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Tây hồ (Dương Bang Bản)

Đăng bởi hongha83 vào 25/03/2020 21:49

 

Cảnh tiên nức tiếng đất Tây Hồ
Vua Tống di dời tới định đô
Gác tía lầu hồng khoe tráng lệ
Đường hoa liễu thắm trải cơ đồ
Dẫu còn thấy nghiệp ngàn năm tuổi
Đã hết nhìn triều chục kiếp vua
Đạo tặc, anh hùng nay vắng bóng
Thở than hàng chữ đá chưa mờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Tây hồ