04/10/2026 11:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hôm nay (Khu vườn khoác áo xuân tươi) - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tức nhật (Tiểu uyển thí xuân y) (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 13/09/2018 05:08
Vườn nhỏ xinh áo xuân mặc thử Lầu cao như đứng tựa nắng chiều Đào non duy nhất tươi cười Bướm bay như múa phải nào bay suông Xích Lĩnh tin lâu không nhận được Hồng Môn đang trong cuộc bao vây Nhiều nhà chữ gấm leo vào Nuốt dòng lệ mặn buồn ngồi khung tơ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tức nhật (Tiểu uyển thí xuân y)