14/06/2026 17:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thuyền bách 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Bách chu 1 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/02/2021 12:04
Chiếc thuyền gỗ bách nổi trôi, Giang hồ phiêu bạt chơi vơi mặc lòng. Dáng buồn giấc ngủ cũng không, Đau sầu như rối trong lòng chi đây. Chẳng vì ta thiếu rượu khuây, Để ngao du những tháng ngày sầu đau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bách chu 1