07/04/2026 04:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi Lê Hy Vĩnh kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ký Lê Hy Vĩnh kỳ 2 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/08/2018 20:36

 

Làm khách dễ qua ngày,
Nói năng dễ mấy ai.
Gà nhà nuôi chẳng chán,
Hạc nội khó thuần ngay.
Núi tối mây mưa tới,
Biển kêu gió bụi bay.
Dông dài thôi chẳng nói,
Chỉ sợ láng giềng hay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ký Lê Hy Vĩnh kỳ 2