02/04/2026 20:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hệ nhạc phủ kỳ 6 - Lời của người đàn bà nghèo - Bản dịch của Nam Trân
Hệ nhạc phủ kỳ 6 - Bần phụ từ (Nguyên Kết)
Đăng bởi Vanachi vào 14/07/2006 09:34
Khổ người nghèo, ai biết? Vợ nhà sầu oán luôn. Ngài hãy nghe chị nói, Lòng sẽ thấy đau buồn: “Ôi! đứa bé ẵm ngửa, Không bằng chú nai con. Miếng đất vườn nhà ở, Bọn lại giẫm đến mòn. Ra cổng trông đầm núi, Ngoảnh mặt như mất hồn. Bao giờ gặp quan phủ, Quỳ xuống kể nguồn cơn!”
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nam Trân » Thơ dịch tác giả khác » Hệ nhạc phủ kỳ 6 - Bần phụ từ