26/04/2026 05:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Suy luận - Bản dịch của Trần Dần

Suy luận (Vladimir Maiakovsky)

Đăng bởi hongha83 vào 23/05/2008 22:53

 

Không có gì xoá được tình yêu
dù võ lực
dù nước mây cách trở
Đó tình yêu kia! đang sửa lại kia
đang cân lại
đang nghiền ngẫm lại
Ở đây tôi giơ cao bàn tay thơ mà ngón tựa văn xuôi
mãi mãi thuỷ chung, mãi mãi chân thành
Tôi yêu mãi
tôi nguyền như thế

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Dần » Thơ dịch tác giả khác » Suy luận