04/10/2026 22:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hạnh phúc - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Hạnh phúc (Heo Young-ja)

Đăng bởi hongha83 vào 27/01/2024 15:19

 

Là thứ mà ta có thể
Nếu rửa sạch mắt, rửa sạch đôi tay
Rồi tự mình đi tìm sẽ thấy.

Là thứ khiến ta ngỡ ngàng
Một trải nghiệm mới mẻ tinh khôi
Ẩn hiện đâu đó, rất gần thôi.

Giống lũ trẻ con chơi trò tìm kho báu
Giấu nơi khe đá, hốc cây.
Hạnh phúc của đời ta đây
Cũng đang ẩn mình dễ thương như thế.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » Hạnh phúc