19/03/2026 11:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vua Thiên Nam động chủ đề - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Ngự chế Thiên Nam động chủ đề (Lê Thánh Tông)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/10/2018 11:28
Ngâm tẩm bao trùm trăm suối dài, Đảo liền mây biếc, thế ai bày? Thúc dồn ba trống tâm hùng cảm, Đưa lánh nhị quyền, trận sấm lay. Thần bắc chốt then quân hổ mạnh, Hải Đông tắt rồi khói lang bay. Trời Nam muôn thuở non sông tại, Chỉnh võ sửa văn dựng nước này.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ngự chế Thiên Nam động chủ đề